:43:00
(Frau)
Oh.
:43:09
(Stöhnt)
:43:14
Du meine Güte! Sind Sie verletzt?
:43:19
Ich fasse ihn.
Ohne eine Schramme.
:43:22
Gordon, das tun Sie nicht.
Ich leite das Team.
:43:24
Wie bitte?
:43:26
Fletcher ist zweiter Teamführer.
Sie können als Beobachter mitfahren.
:43:30
- Los, finden Sie ihn.
- Ja, Sir.
:43:35
Bevor er markiert wurde,
war er doch noch bei Ihnen.
:43:39
- Worüber haben Sie gesprochen?
- Die Mets.
:43:41
John sagt, sie haben Defizite
bei den Werfern.
:43:45
Warum schützen Sie ihn?
Sie wussten, dass er Drogen nimmt.
:43:49
- Der Mann hat ein Kind verloren!
- Vor sechs Jahren.
:43:52
- Worüber haben Sie gesprochen?
- Geht Sie einen Dreck an.
:43:55
Und ob mich das etwas angeht.
Ermittlungen gegen führende Beamte...
:44:00
werden von den
Bundesbehörden geleitet.
:44:03
- Er ist mein Verdächtiger.
- Er ist mein Untergebener.
:44:06
Ich frage den Generalstaatsanwalt.
Der erläutert Ihnen das gern.
:44:10
John Anderton darf
keinen Schaden nehmen.
:44:15
Wird schön, hier zu arbeiten.
:44:19
(1 . Sprecherin)
Eine Straße gabelt sich in der Wüste.
:44:23
Lexus.
:44:24
ist die weniger befahrene.
:44:28
- Wenn Sie fahren...
(2. Sprecherin) Die Dämmerung...
:44:33
(3. Sprecher)
Hallo, John Anderton.
:44:38
(4. Sprecher)
Sie könnten jetzt ein...
:44:41
Guinness gebrauchen.
:44:43
(5. Sprecherin) John...
(6. Sprecher) Lassen Sie alles...
:44:47
(7. Sprecher) Lassen Sie alles
hinter sich. Suchen Sie das Weite.