:06:02
- E la tua riunione?
- La rimando.
:06:05
Ho lavorato troppo ultimamente.
:06:09
- "Ma, in un senso più vasto. . . " Bene.
- Potremmo pranzare fuori.
:06:12
- Che ne dici?
- "Non possiamo consacrare. . .
:06:14
- Mi piacerebbe.
- "I coraggiosi uomini, vivi o morti. . .
:06:17
Ho la visita di una casa
al Ressler place.
:06:20
. . .hanno consacrato, al di là del nostro
piccolo potere di aggiungere o detrarre. "
:06:25
Sarà per questo che sei così carina.
:06:29
Capo! Abbiamo un problema
con I'abitazione.
:06:37
- Non esiste più.
- Cazzo!
:06:39
- Tempo restante?
- Tredici minuti.
:06:41
C'è un investigatore federale.
:06:43
Ci manca solo un idiota federale
che viene a ficcanasare!
:06:46
L'ho scritto nella sua agenda.
:06:47
Chiedi ai vicini
se sanno dov'è andato.
:06:50
- Controlla i parenti.
- Controllo.
:06:52
Dagli un caffè e raccontagli come
ti salvo il culo ogni giorno.
:06:56
Ho già il caffè, la ringrazio.
Danny Witwer, I'idiota federale.
:07:00
Ops. Gomma?
:07:02
Scusi.
Il tour completo lo dobbiamo rimandare.
:07:05
Hanno traslocato due settimane fa.
Nessuno sa dove. Cerchiamo parenti.
:07:09
Tempo massimo: 1 2 minuti.
:07:11
Lo chiamiamo "spazzolare I'immagine",
cerca indizi da dove avverrà I'omicidio.
:07:15
Cortina a motivo sovrapposto. Dettagli
georgiani. La cortina è stata ristuccata.
:07:21
E che questa nazione, guidata da Dio,
non abbia a perire dalla terra.
:07:26
Le vittime vengono indicate qui,
gli assassini qui.
:07:29
A parte questo e la data del crimine. . .
:07:31
. . .abbiamo solo le immagini
che loro producono.
:07:43
- Vedo un poliziotto a cavallo.
- Vicino al Campidoglio?
:07:46
- Nessun sistema Maglev.
- Mall?
:07:49
Georgetown.
:07:51
Se i Precog lo vedono 4 giorni prima,
perché questo ritardo?
:07:54
E' una Palla Rossa. Con i reati passionali
non c'è premeditazione, ecco perché.
:07:58
Molti dei cifrari sono eventi flash simili.
La premeditazione ci capita di rado ormai.