:04:02
Goed, Howard Marks.
Waar ben je?
:04:06
Howard? Howard, je ontbijt.
:04:24
87 jaar geleden...
:04:27
Hij kwam me bekend voor.
- Wie?
:04:30
Een man in het park
aan de overkant van de straat.
:04:33
lk heb hem eerder gezien.
- Hoe weet je dat?
:04:35
Zonder bril zie je niks.
Waar is je bril?
:04:38
ln de slaapkamer.
- Je komt nog te laat.
:04:41
Je weet dat ik niks zie...
:04:56
Er zijn 8 mensen in dit district die
zo heten. Sorteren op ras en leeftijd.
:05:01
Bekijk hun autopapieren eens. Eens
zien of ik hier een adres kan vinden.
:05:07
Misschien dat ik
wel thuisblijf vandaag.
:05:10
Maar je vergadering dan?
-Ik werk veel te hard.
:05:13
Kun je daar iets mee?
- Het is onduidelijk.
:05:17
6 rijbewijzen. Waar wil je ze hebben?
- Hier, graag.
:05:41
Je weet dat ik niks zie zonder bril.
:05:48
lk heb hem gevonden.
Gainsborough 4421.
:05:51
Stuur de DCPD erop af. Omsingel hem.
Zeg maar dat we onderweg zijn.
:05:54
Misschien dat ik wel thuisblijf vandaag.
:05:58
We willen een deel opdragen...
- Wat denk je daarvan?