:02:14
"Victima : Sarah Marks, Donald Dubin"
:02:19
"Departamentul Pre-Crime"
:02:26
- Mult noroc, John !
:02:27
- Ai vreo contractie ?
:02:28
- Numai cele pe care mi le provoci tu.
:02:35
"Anul 2054"
:02:41
"Infractor : Howard Marks"
:02:44
- Bine Jed, ce urmeaza ?
:02:45
- Bila rosie, dubla omucidere, un barbat si o femeie.
:02:47
criminalul este barbat, alb, 40 de ani,
am stabilit ora crimei la 8:04 a.m.
:02:52
Gemenii sunt putin nesiguri asupra ei
si o sa avem nevoie de confirmare.
:02:55
Locatia este inca nesigura.
:02:56
Martori sunt conectati de la distanta.
:02:58
Acesta va fi cazul 1108.
:03:06
- Buna dimineatza detectivilor !
:03:09
- Cazul numarul 1108, prezis de Pre-Cognitivi,
:03:11
inregistrat pe holosfera de Pre-Criminalisti.
:03:13
- Martorii mei in cazul 1108 sunt
:03:16
dr. Casey James si dir. judiciar Frank Holler.
:03:18
- Buna dimineata !
:03:19
- Buna dimineata !
:03:20
- Aprobati vizualizarea martorilor
cazului 1108 in momentul de fata?
:03:23
- Afirmativ, eu voi aproba!
:03:25
- E bine.
:03:27
- Asteptati ...
:03:28
- Ora crimei 8:04 a.m., adica peste 44 min. 13 sec.
:03:32
Aceasta este o bila rosie.