:03:06
- Buna dimineatza detectivilor !
:03:09
- Cazul numarul 1108, prezis de Pre-Cognitivi,
:03:11
inregistrat pe holosfera de Pre-Criminalisti.
:03:13
- Martorii mei in cazul 1108 sunt
:03:16
dr. Casey James si dir. judiciar Frank Holler.
:03:18
- Buna dimineata !
:03:19
- Buna dimineata !
:03:20
- Aprobati vizualizarea martorilor
cazului 1108 in momentul de fata?
:03:23
- Afirmativ, eu voi aproba!
:03:25
- E bine.
:03:27
- Asteptati ...
:03:28
- Ora crimei 8:04 a.m., adica peste 44 min. 13 sec.
:03:32
Aceasta este o bila rosie.
:04:02
- Bine Howard Marks, unde esti ?
:04:06
- Howard !
:04:25
- ... Forta apruta acum 7 ani ...
:04:27
- Mi se parea cunoscut.
:04:30
- Cine ?
:04:31
- Omul care sta in parcul de peste drum.
:04:32
L-am mai vazut.
:04:35
- Cum poti sa-ti dai seama,
sti ca esti orb fara ochelari.
:04:37
Unde iti sunt ochelarii ?
:04:38
- Cred ca i-am lasat in dormitor.
:04:40
- Nu mai ai timp !
:04:57
- Am gasit 8 Howard Marks in district,
:04:59
alesi dupa rasa si varsta.