:30:07
- Dumnezeule.
:30:09
- Uitasem ca sunt atat de multi.
:30:11
- Si cand te gandesti ca toti
ar fi afara omorand oameni.
:30:14
Daca n-ai fi tu.
:30:17
Uita-te la ei, uita-te
cat de pasnici par toti.
:30:20
Dar in interior... ocupati,
ocupati, ocupati
:30:26
Ei bine, acesta este un om cu adevarat rau.
:30:28
A inecat o femeie pe nume
Ann Lively in lacul Roland.
:30:31
Criminalu este un John Doe.
:30:33
N-a fost niciodata identificat.
:30:50
- De ce e tot necunoscut?
:30:52
De ce nu a fost identificat
dupa scanarea retinei?
:30:54
- Pentru ca aceia nu sunt ochii lui.
:30:56
Si i-a schimbat ca sa treaca de scanere.
:30:59
- Poti sa-ti faci operatia pe strada,
:31:00
pentru cateva mii de dolari
in vremurile astea.
:31:03
- Bine, deci vrei doar previziunea femeii?
:31:07
- Da.
:31:11
"Fisierul nu a fost gasit"
:31:14
- S-ar parea ca nu avem imaginile ei.
:31:18
- Mai incearca.
:31:21
- E ciudat.
:31:23
Vezi, Avem 2 previziuni,
:31:26
Avem ce a vazut Art, ce a vazut Dash,
dar a lui Agatha nu e aici.
:31:35
- Probabil e o defectiune minora.
:31:37
- Spune-mi despre victima vizata,
aceasta Ann Lively.
:31:41
- S-ar parea ca e o dependenta de heroina.
:31:43
Ca si acest John Doe al nostru,
:31:45
dar la fostele adrese imi apare
si Clinica de Dezintoxicare.
:31:48
- Deci s-a indreptat?
:31:49
- Deci unde e acum?
:31:52
"Disparuta"
:31:52
- Cred ca micile defectiuni vin cate doua.
:31:57
- Reusesti sa iesi dintr-o groapa
doar ca sa cazi in alta.