:41:03
- Telefon.
:41:08
- John? Ce dracu se intampla?
:41:09
- E Witcrow! Mi-a inscenat o crima.
:41:11
- Asteapta.
:41:13
- E Witcrow!
:41:14
- Bine, dar cine e victima?
:41:16
- Cineva pe nume Leo Crow
:41:19
- Si el cine e?
:41:20
- N-am idee!!!
:41:21
- Nici n-am auzit de el vreodata.
:41:23
- Dar se presupune c-o sa-l omor
in mai putin de 36 de ore.
:41:25
- Dar cum ar putea avea Witcrow
acces la dosarul cazului?
:41:27
- Falsifici impulsurile cerebrale emise.
:41:29
- De ce ar vrea cineva sa faca asta?
:41:30
- Dar e posibil?
:41:30
- Ma indoiesc profund.
:41:32
- Dar Hineman stie cum?
:41:33
- Ah.. o sa am grija de tine
odata ce ajungi aici.
:41:38
- Lamar, asculta-ma, vorbeste cu Wallie,
:41:39
vezi daca a intrat Witcrow
in templu din nou,
:41:41
apoi intreaba-l pe Jed daca
au fost accesari in afara orelor.
:41:45
- Spune-mi, cine este Leo Crow?
:41:47
"Usile inchise, destinatia - Biroul"
:41:50
- Lamar, m-au gasit!
:41:57
- Exista o modalitate de dezactivare
a sistemului de inchidere?
:41:59
- Nu... nu.
:42:01
- Nu?
:42:02
- Ne intalnim unde vrei tu,
vino la mine acasa, John!
:42:05
- Nu, nu pot, m-ar prinde acolo..
:42:07
- Nu poti sa fugi John.
:42:10
- Sa speram ca pot.