2:03:01
Puteti sa ne dati un autograf pe astea?
2:03:03
- Si nu a trebuit decat
sa omori pe cineva ca sa reusesti.
2:03:09
- Camera A, Jed la telefon.
2:03:11
- Jed, sunt Laura.
2:03:13
John are nevoie de o favoare.
2:03:16
- Vorbesc despre mama lui Agatha,
Ann Lively.
2:03:19
- Era o drogata si a facut un copil
si a trebuit sa-l abandoneze,
2:03:21
dar, surpriza, s-a lasat
si si-a revenit.
2:03:25
Si isi dorea fiica inapoi.
2:03:26
O vroia pe Agatha.
2:03:31
- Jed, inregistrezi?
2:03:32
Provine doar de la femeie,
e fluent si nu are data.
2:03:35
Orice ar fi, nu e viitorul,
2:03:36
s-a intamplat deja.
2:03:38
- Si problema era ca fara Agatha,
nu exista Pre-Crime.
2:03:41
Ea a fost tot timpul cea mai puternica
dintre cei trei.
2:03:43
Stiai ca fara Agatha nu ai nimic.
2:03:46
Fara ea nu ai fi unde esti acum.
2:03:48
Stand acolo si semnand autografe.
2:03:59
- Jed, ce faci?
2:04:01
- Jed, ce faci cu aia?
2:04:03
- Hai sa ne gandim inainte de a o ...
trimite.
2:04:06
- Linisteste-te.
2:04:27
- Deci acum trebuia sa scapi
de Ann Lively.
2:04:29
Trebuia sa-i inchizi gura,
aici aparea insa o problema.
2:04:31
Cum ai putea s-o omori fara
sa vada pre-cognitivii?
2:04:35
Simplu, foloseste sistemul pe care
tu il controlezi, impotriva ei.
2:04:39
Asa ca ai angajat pe cineva
s-o omoare in locul tau,
2:04:41
stiind foarte bine ca pre-cognitivii
vor vedea acea crima.
2:04:44
Ai momit-o pe Ann Lively sa vina la lac,
cu promisiunea ca ii vei aduce fiica.