:42:01
-Нет, нет, нет.
-Нет?
:42:03
Я встречусь с тобой,
где скажешь.
:42:05
Можешь приехать
ко мне домой, Джон.
:42:07
Я не могу. Они меня схватят.
Я не позволю надеть на себя венец.
:42:09
Ты не можешь бежать.
:42:11
Все бегут.
:42:58
-О, Боже!
-Эй, эй!
:43:14
О, Боже мой, вы не ушиблись?
:43:19
Я доставлю его сюда.
Целым и невредимым.
:43:22
Отставить.
Я беру командование на себя.
:43:24
Что?
:43:26
Флетчер - второй по рангу. Он
командует. Вы можете наблюдать.
:43:30
-Иди. Найди его.
-Да, сэр.
:43:35
Он был у вас перед тем,
как на него завели дело.
:43:39
-О чем вы говорили?
-О команде "Меts".
:43:42
Джон считает, что у них в этом году
неважные подающие.
:43:45
Почему вы его защищаете?
:43:46
Вы знали, что он - наркоман,
и ничего не сделали.
:43:49
-Человек потерял ребенка, Боже мой.
-Шесть лет назад.
:43:52
-О чем вы с ним говорили?
-Не ваше дело.
:43:55
Мое дело. Расследование
о командующем офицере...
:43:57
...по преступлению, караемому
смертной казнью...