:05:00
Poeni - licence in registracije.
Poglej, èe smo ga e kdaj prijeli.
:05:12
Lahko zagrabi tole?
:05:14
Nejasno je.
:05:17
Dobil sem 6 licenc, kaj eli?
Tukaj sem, prosim.
:05:47
Dobil sem ga na Foxhall, 4421 Gainsborough.
:05:50
Polji policijo.
Nastavi parimetre ob reki.
:05:54
Ve, sem razmiljal,
da bi mogoèe danes igral hokey in ostal doma.
:05:58
Morava se posvetiti delu tega polja..
:06:00
Kaj misli?
:06:01
Postaja poèivalièe...
...kaj pa tvoj sestanek?
:06:03
Lahko ga prestavim.
Tako ali tako sem preveè delal.
:06:10
Lahko greva skupaj na kosilo.
:06:14
Ja rada....
...ja rada bi.
:06:17
Danes imam otvoritev neke hie,
kot nekakno vikendico.
:06:24
Sklepam, da si zato tako lepa.
:06:28
ef!.
Imamo problem z lokacijo.
:06:36
Ni je veè.
Sranje!
:06:38
Èas?
30 minut.
:06:41
ef, federalni preiskovalec je tu.
Vse kar rabim je,
da se neki federalec plazi tu okoli.
:06:45
John, podatek ima na tvoji mizi,
pustil sem ti sporoèilo doma..
:06:47
Znova preveri papirje, ki so jih poslali.
Pri sosedih preveri, èe vedo kam je el,
preveri vsa znanstva...
:06:50
Preveri sosede in njihova poznanstva...
:06:51
Toda John....
Fletch, kavo mu daj.
:06:53
Povej mu kako zgodbico,
kako vsak dan reujem tvojo rit in
kako ne more iveti brez mene.
:06:55
e imam kavo, hvala.
:06:57
Danny Witwer.
Federalec. Ups. Zveèilni?