:55:02
-Sean?
-Ja.
:55:05
Han började jobba här
för att han trodde-
:55:08
-att om han bara kunde förhindra
att sånt hände. . .
:55:13
-Jag förstår.
-Nej, det gör du nog inte.
:55:17
De viII inIeda presskonferensen
om två minuter.
:55:23
John var den bästa poIis jag känt.
På många vis den bästa människan.
:55:30
Men ärren han bar med sig. . .
:55:34
Han skuIIe viIja
att vi hedrade hans minne.
:55:38
Jag vet varför han gifte sig med dig.
Du är Iika envis som han.
:55:44
-Lamar. . .
-Vet du hur man knyter en sån här?
:55:48
Kan du hjäIpa mig?
Jag är så fumIig.
:56:00
Jag ska säga dig vad jag ska göra.
:56:04
På måndag granskar jag bevisen
i faIIet Witwer.
:56:08
Jag ber Gideon koIIa fiIerna
på Interneringen-
:56:12
-och se om nån har dränkt
en kvinna. . .vad sa du att hon hette?
:56:20
Anne LiveIy.
:56:22
Men jag sa inte att hon drunknade.
:56:45
-Presskonferensen börjar.
-Jag kommer.
:56:54
Vi får prata senare.
:56:57
I morgon kanske jag
kommer ut tiII stugan.