:11:06
Kahretsin.
:11:09
Hangisi?
:11:16
- Yatakta deðil.
- Hadi.
:11:19
Yatakta olmak
istemiyorum.
:11:25
- Geleceðe yetiþmeye çalýþýyoruz.
- Evanna, kapa çeneni. Jad?
:11:29
- Jad?
- Devam et.
:11:32
- Ön kapýyý kapattý mý?
- Ne?
:11:34
Marks ön kapýyý kapattý mý?
:11:45
Ön
kapý...
:11:49
Ben yatakta olmak istemiyordum.
:11:56
- Olumsuz, ön kapý açýk.
- Zaman ufku, otuz saniye.
:12:07
Gözlüklerimi unuttum.
:12:09
Howard.
:12:17
Oh, hayýr, Howard.
:12:22
Onlar olmadan nasýl olduðumu bilirsin.
:12:26
Howard, aðlama.
:12:28
Marks!
:12:47
Bana bak. Bana bak.
:12:54
Howard Marks için olumlu.
:12:56
Columbia Suç-öncesi
Bölümünün emri altýnda...
:12:59
...Gelecekteki Bayan Marks ve
Bay Dubin cinayetlerinizden dolayý...