:13:04
tutuklusunuz. Bu saat 8:04'te
cereyan edecekti.
:13:07
- Ben birþey yapmadým. Sarah?
- Adama þapkasýný verin.
:13:11
Oh, Tanrým. O þeyi üzerime
takmayýn, Sarah!
:13:15
- Ellerini baþýnýn üstüne koy.
- Yardým edin! Hiçbirþey yapmayacaktým!
:13:20
Ben, Suç-Öncesi Bölümünden Travma'ya
Cevap Ünitesi memuru Scott.
:13:23
Burada bir dakika otur ve beni dinle.
:13:25
Kocanýz Suç-Öncesi
tarafýndan tutuklanýyor.
:13:28
Tanrým, Howard, Hayýr.
:13:31
Howard, aðlama.
Howard, aðlama.
:13:38
Lüften aðlama.
Tanrým, Aman Tanrým.
:13:45
Cinayeti durdurduklarýný düþünmüþtüm.
:13:48
Bu sadece bir yanký. Pre-Cog
deja-vu'dan ibaret.
:13:52
Gerçekten kötü olanlarý
Pre-Coglar üstüste görüp duruyor.
:13:55
Wally, gelenleri sil.
:14:12
Cinayetten uzak
bir dünya hayal edin.
:14:15
- En iyi arkadaþýmý kaybettim.
- Teyzemi kaybettim.
:14:17
- Babamý kaybettim.
- Babamý kaybettim.
:14:18
Karýmý kaybettim.
:14:20
Altý yýl önce, adam öldürme suçu
inanýlmaz sýnýrlara dayanmýþtý.
:14:24
Bu kan-dökümünü tek çözümün
bir mucize olduðu düþünülüyordu.
:14:27
Fakat bir mucize yerine, bize 3 tanesi
verildi: Pre-Cognitive'ler.
:14:32
Suç-Öncesi Programýnýn
henüz ilk ayýnda...
:14:35
Columbia Bölümündeki cinayet
oraný% % % 90 düþtü.
:14:38
- Beni bekliyorlardý.
- Bana tecavüz eecekti.
:14:40
- Býçaklanacaktým.
- Tam buradan.
:14:42
Suç-Öncesi, ulusumuzun baþþehrinde
cinayeti etkili bir þekilde durdurdu.
:14:47
Deneyimizin 6 yýlý boyunca...
:14:50
...tek bir cinayet olmadý.
:14:53
Þimdi, Suç-Öncesi
sizin için de çalýþabilir.
:14:55
Her Amerikan vatandaþýnýn
bu sistemin imkanlarýndan...
:14:58
yararlanabilmesini
istiyoruz.