1:03:01
Ist das so?
1:03:03
Sie wissen nur alle nicht,
wie man danach fragt.
1:03:08
Was wollen Sie?
1:03:16
Richard, gehen Sie mir aus dem Weg.
1:03:22
- Sie meinen, ich bin zu jung?
- Es war ein Mörder an lhrer Schule.
1:03:26
Die ganze Zeit war er da.
Und Sie haben ihn gut gekannt.
1:03:29
- Wen meinen Sie?
- Raymond Feathers.
1:03:32
- Sie waren doch befreundet, oder?
- Mit diesem degenerierten Idioten?
1:03:37
Nein. Der hatte nun wirklich
nicht viele Freunde.
1:03:41
Der war...
1:03:43
Ich weiß auch nicht.
1:03:46
Dem ist sogar seine Alte weggelaufen.
1:03:51
Sie waren also auch
mit seiner Alten befreundet?
1:04:01
Sie sind ja geil. Sie machen die Typen
scharf und dann stoßen Sie sie weg.
1:04:06
Aber ich denke,
1:04:08
Sie haben's gern härter.
1:04:10
Sie wollen es,
aber Sie wollen kämpfen müssen.
1:04:13
Nein.
1:04:16
Sie müssen gar nichts tun.
Sie haben gar keine andere Wahl.
1:04:22
Sie können nicht damit umgehen
und da hauen Sie lieber ab, ja?
1:04:25
Das gehört alles dazu!
1:04:31
Verdammt!
1:04:40
Vielen Dank, Detective.
1:04:43
Das haben Sie bestimmt mit jedem
gemacht, mit dem Sie zusammen waren.
1:04:47
Sagen Sie's mir, wenn ich mich irre.