1:04:01
Sie sind ja geil. Sie machen die Typen
scharf und dann stoßen Sie sie weg.
1:04:06
Aber ich denke,
1:04:08
Sie haben's gern härter.
1:04:10
Sie wollen es,
aber Sie wollen kämpfen müssen.
1:04:13
Nein.
1:04:16
Sie müssen gar nichts tun.
Sie haben gar keine andere Wahl.
1:04:22
Sie können nicht damit umgehen
und da hauen Sie lieber ab, ja?
1:04:25
Das gehört alles dazu!
1:04:31
Verdammt!
1:04:40
Vielen Dank, Detective.
1:04:43
Das haben Sie bestimmt mit jedem
gemacht, mit dem Sie zusammen waren.
1:04:47
Sagen Sie's mir, wenn ich mich irre.
1:05:36
- Richard hat etwas mit Feathers...
- Du kannst nicht aufhören, was?
1:05:40
Tut mir Leid,
was ich zu dir gesagt habe.
1:05:42
Ich bin gerade ziemlich durcheinander,
aber bitte hör mir zu. Als Freund.
1:05:46
Nur als Freund, ok?
1:05:51
Danke. Ich hab Richard und Justin
heute Abend gesehen.
1:05:56
- Sie haben gelogen. Sie kennen sich.
- Wirklich?