:22:00
Επειδή προσπαθούσες μάταια
να φερθείς σαν τον Ρίτσαρντ.
:22:04
Δεν ήσουν τόσο ελεύθερος.
Ευτυχώς.
:22:11
'Αντε στο διάολο.
:22:14
-Ο δικός μου δεν θα μιλήσει.
-Πίστευα ότι αυτός θα λύγιζε.
:22:17
-Ας μιλήσουμε για τη Λίσα.
-Τα είχε με τον Ρίτσαρντ;
:22:21
Για λίγο. 'Ενιωσε ότι ήταν θύμα κι
έτσι ενδιαφέρθηκε για τον Τζάστιν.
:22:26
Ενδιαφέρουσα θεωρία. Αλλά δεν
θα ομολογήσω κάτι που δεν έκανα.
:22:31
Δεν θα χρειαστεί.
:22:34
Επειδή ο Τζάστιν μιλάει εκεί μέσα.
:22:39
Ο Τζάστιν είναι εδώ;
:22:46
Μας είπε για σένα.
:22:48
Για σένα και τη Λίσα.
:23:00
Ποια Λίσα;
:23:05
Πρέπει να μου πεις
τι έγινε.
:23:09
Δες το σαν ένα παιχνίδι.
:23:12
'Οποιος μιλήσει πρώτος
είναι ο νικητής.
:23:17
Ο Τζάστιν λέει
ότι τον πρόδωσες.
:23:19
Μας είπε για τη Λίσα
και την κασέτα που έφτιαξες.
:23:24
Ο Τζάστιν μιλάει.
:23:27
Αυτός θα κερδίσει, εκτός
αν έχεις κάτι να μου πεις.
:23:33
Θα πάω να δω.
:23:37
Περίμενε.
:23:43
Κάθησε.
:23:53
Πρέπει να σου πω
τα δικαιώματά σου.
:23:56
-Η ανάκριση έληξε.
-Ο δικηγόρος τού κ. Χέηγουντ.