:23:00
Ποια Λίσα;
:23:05
Πρέπει να μου πεις
τι έγινε.
:23:09
Δες το σαν ένα παιχνίδι.
:23:12
'Οποιος μιλήσει πρώτος
είναι ο νικητής.
:23:17
Ο Τζάστιν λέει
ότι τον πρόδωσες.
:23:19
Μας είπε για τη Λίσα
και την κασέτα που έφτιαξες.
:23:24
Ο Τζάστιν μιλάει.
:23:27
Αυτός θα κερδίσει, εκτός
αν έχεις κάτι να μου πεις.
:23:33
Θα πάω να δω.
:23:37
Περίμενε.
:23:43
Κάθησε.
:23:53
Πρέπει να σου πω
τα δικαιώματά σου.
:23:56
-Η ανάκριση έληξε.
-Ο δικηγόρος τού κ. Χέηγουντ.
:24:00
Απαγγείλτε κατηγορία
ή αφήστε τους.
:24:26
'Αλλα 5 λεπτά, και θα είχαν
ομολογήσει. Και οι δύο.
:24:30
Αν μάθω ποτέ
ποιος το είπε στους γονείς.
:24:37
'Οχι, δεν πειράζει.
Θα τα πούμε αύριο.
:24:43
Εμποδίζει τον Τζάστιν να μιλήσει η
ανάγκη ν'αποδείξει ότι είναι σκληρός.
:24:49
Είναι πιο σκληρός.
:24:51
Ανυπομονώ να πιάσουμε
τον Ρίτσαρντ.
:24:55
Ο ένας είναι ο δολοφόνος
και θα πληρώσει.