:36:03
-Chcela si s tým pomôc?
-Áno.
:36:07
Stala som sa policajtom.
:36:13
Nemôe predstiera, e sa niè nestalo.
Nie je to také ¾ahké, Cass.
:36:17
Musí to by.
:36:20
Pretoe, keby to bolo také komplikované,
nezvládla by som to.
:36:30
Richard Haywood je teraz ním.
:36:34
Swanson.
:36:35
Chce mi nieèo poveda
o tej Covingtonskej ene?
:36:39
Áno, viem o tom vetko.
Èo môem pre teba urobi?
:36:44
Len som myslel,e chce
vedie skutoène vetko èo sa stalo.
:36:48
Myslel som, e to bola hra.
:36:50
Ako ste vybrali obe?
Ako ste ju vybrali?
:36:54
Boli sme znudení.
:36:56
Váne som o tom nerozmýlal nikdy
a v izbe, a ona leala tam....
:37:03
Dohodol si sa s ním?
:37:05
-Povedal, e tam nebol--
-Dohodli ste sa?
:37:08
Nedohadujem sa po telefóne,
ale ak zloím...
:37:11
-...a môme by usvedèení, tak áno.
-Dobre. Poïme na zatykaè.
:37:45
Kde ide?
:37:47
Nemôe odís
len tak.
:37:50
Vráti sa na veèeru?