Murder by Numbers

:43:03

Jesi li ih ti uzgojio?

:43:14

Šta se dogodilo?
Izgledaš drugaèije.

:43:16

Da,
drugaèiji sam.

:43:41

Mayweather.

:43:44

Poziv na vaš raèun od
zatvorenika iz popravnog doma.

:43:48

Ime zatvorenika je...
-Carl Hudson.

:43:51

Ako želite prihvatiti poziv,
pritisnite--

:44:07

-Ne želim prihvatiti nikakav poziv--
-Cassie?

:44:11

-Šta je?
-Ovde Sam.

:44:14

Zdravo, oprosti.
Kako ti mogu pomoæi?

:44:17

-Seæaš se bljuvotine na mestu gde je telo?
-Da.

:44:21

Veæina je neidentificirano...

:44:24

...ali je Kevin uspeo izdvojiti delove
delimièno svarenih jaja.

:44:28

-Riblja jaja.
-Kavijar?

:44:30

Izgleda. Sastavio sam listu
lokalnih dobavljaèa kavijara.

:44:42

-Kako se zvao?
-Richard Haywood.

:44:45

Miles Haywoodov klinac?
Doðe jedanput oko Božiæa.

:44:49

Nije prošli tedan?
U èetvrtak?

:44:50

Ovde retko viðam
srednjoškolce.

:44:53

-Osim Justin Pendleton.
-Ko?

:44:56

Dolazio je sa ocem,
ali su mu se roditelji rastali.