Murder by Numbers
prev.
play.
mark.
next.

:44:07
-Ne želim prihvatiti nikakav poziv--
-Cassie?

:44:11
-Šta je?
-Ovde Sam.

:44:14
Zdravo, oprosti.
Kako ti mogu pomoæi?

:44:17
-Seæaš se bljuvotine na mestu gde je telo?
-Da.

:44:21
Veæina je neidentificirano...
:44:24
...ali je Kevin uspeo izdvojiti delove
delimièno svarenih jaja.

:44:28
-Riblja jaja.
-Kavijar?

:44:30
Izgleda. Sastavio sam listu
lokalnih dobavljaèa kavijara.

:44:42
-Kako se zvao?
-Richard Haywood.

:44:45
Miles Haywoodov klinac?
Doðe jedanput oko Božiæa.

:44:49
Nije prošli tedan?
U èetvrtak?

:44:50
Ovde retko viðam
srednjoškolce.

:44:53
-Osim Justin Pendleton.
-Ko?

:44:56
Dolazio je sa ocem,
ali su mu se roditelji rastali.

:45:00
Sada dolazi sam.
On je maturant u Jeffersonu.

:45:03
Richard je maturant u Jeffersonu.
Justin jede sam?

:45:07
Uvek ponese knjigu.
On je samotnjak,

:45:11
ali briljantan momak.
Trebala bi ga èuti kako govori.

:45:15
Kad je zadnji put bio ovde?
:45:19
5-og oko 19:30.
:45:22
-A kad je otišao?
-Oko 21.

:45:25
Da li znaš šta je jeo?
:45:33
Justin?
:45:35
Cassie Mayweather,
iz San Benito Policije.

:45:40
-Ti si policajka?
-Detektivka odjela za ubistva.

:45:44
-Mogu li te nešto pitati?
-Svakako.

:45:49
Jesi li jeo u
Maison Saint Croix 5-og?

:45:52
-Maison Saint Croix.
-Hvala.

:45:56
5-og je bio èetvrtak i imali su kavijar
za predjelo. Jesi li ga jeo?


prev.
next.