:47:00
...domiljat,
i svima je drag.
:47:03
A tebi nije.
:47:06
Da. Poznavala sam takve tipove.
Mega zvezda srednje kole.
:47:11
Za 5 godina,
nikog neæe vie biti briga.
:47:16
Pa, Richard æe
uvek biti popularan.
:47:19
Njegov tatica je bogat i, mrzim
to priznati, ali je stvarno pametan.
:47:23
Lenj je i ne uèi, ali je ipak
dobio 710 na tom ispitu iz biologije.
:47:28
-Iznenadio me je.
-Iznenadio, ha?
:47:34
Èini sa da ga dobro poznaje.
:47:36
Vidi se po ponaanju u razredu.
:47:39
Oprosti.
:47:44
Cassie, gde si?
Sam je identifikovao osumnjièenog.
:47:48
-Ko je?
-Pitaj Sama. On vodi sluèaj.
:47:53
S.I.D. je tamo sada
sakuplja dokaze.
:48:07
-Zdravo, Cass.
-Zdravo.
:48:09
Pogledajte ovo,
gospodine.
:48:11
-Moglo bi se podudarati.
-Ubelei to.
:48:14
Hoæu uzorke vozna, tla,
sve kalupe, biljke ovde i vani.
:48:20
John je naao hrpu
korena marihuane.
:48:22
-Hoæe li vam smetati ako zapalimo dok radimo?
-Hoæe.
:48:29
-Dakle, ko je on?
-Raymond Lee Feathers.
:48:33
On je domar u Jeffersonu.
:48:35
Sastavio sam listu svih koji
su mogli ukrasti Richardove èizme.
:48:40
Onda sam to uporedio sa onim koji
su kupili tepihe i dobio sam ovo.
:48:47
Izgleda da prodaje travu
klincima u koli.
:48:53
-Dobro obavljen posao.
-Hvala.
:48:55
Gde je on?
:48:57
Ne znam.
Izgleda da je zbrisao.