:09:07
Ça va encore.
:09:08
En Grèce,
:09:10
ne dis son âge à personne.
:09:12
- Elle ne veut pas y aller.
- Ah bon ?
:09:15
On dirait qu'elle a pas envie de se marier.
:09:21
Allez, les garçons. Entrez.
:09:23
Ma soeur s'est mariée jeune
et est devenue une machine à bébés grecs.
:09:31
Allez, sortez d'ici !
:09:33
Un café vite fait.
:09:34
Je dois déposer les garçons au hockey,
puis je vais chez Jewel.
:09:38
- Du pain ?
- Les collants sont en promo à 99 cents.
:09:40
Le prêtre vient bénir la nouvelle maison,
je dois faire des diples.
:09:44
Incroyable mais vrai : je n'ai plus de miel.
Range ça pour moi.
:09:47
Tu as renversé mon tzatziki.
:09:49
- Angelo !
- Tais-toi, Nikki !
:09:51
Mes cousins ont deux volumes .
fort et plus fort.
:09:53
... ta copine au gros cul. Merci, Toula.
:09:55
Salut, Toula.
:09:56
On n'est pas si en retard.
:09:58
Salut, tout le monde.
:10:01
Nikki, pourquoi tu n'es pas venue
faire ma mise en plis ?
:10:04
Maman, j'ai emmené Dimo au travail.
:10:07
Et là, il faut que j'aille ouvrir
l'agence de voyages, parce qu'un gros con
:10:10
et sa copine au gros cul sont occupés.
:10:13
Dis-lui que j'ouvre le pressing chaque jour.
Pour une fois qu'elle se bouge.
:10:17
Tu sais qui y est ce matin ?
:10:19
- T'es tout le temps au salon de beauté.
- Mon mari.
:10:21
- Ongles, cheveux, tout.
- Parle pas de mes cheveux.
:10:24
T'es fainéant.
Toi et ta copine, vous foutez rien.
:10:27
On s'est assis sur tes cheveux ?
Ils sont plats.
:10:30
Angelo, va te faire foutre.
:10:32
C'est dégoûtant, comporte-toi en dame.
:10:34
Maman.
:10:36
Angelo.
:10:38
Allez, les garçons. On y va.
:10:41
- Athena, quand es-tu arrivée ?
- Bonjour, au revoir, maman.
:10:44
Tu t'en vas ?
:10:45
Je vais chez Jewel.
Je te prendrai des collants.
:10:48
Pas "grand". Ça me grossit.
:10:51
Finie la rigolade.
:10:53
C'était pas moi !
:10:56
Qui a mis les menus là ?