:27:02
Bien sûr.
:27:04
Vous pouvez réserver maintenant.
:27:05
Je peux vous réserver une place.
Je suis à vous dans un instant.
:27:09
Très bien.
Rappelez-moi quand vous aurez décidé.
:27:16
Salut.
:27:26
Vous voulez consulter des brochures ?
:27:32
Je les ai trouvées.
:27:39
Regardez ça.
:27:43
Et d'un coup, partie.
Je croyais que vous vous étiez évanouie.
:27:51
J'ai été renversée
par votre "salut" percutant.
:28:02
Toula ?
:28:05
Ian.
:28:07
Ian Miller.
:28:10
Toula Porkipakos ?
:28:13
Portokalos.
:28:16
- Bon, Toula.
- D'accord.
:28:24
C'était une baston de motards
ou une chirurgie du nez ?
:28:30
Oui.
:28:32
Ah bon ?
:28:34
C'est pas intéressant.
:28:37
Pas si sûr. Vous avez survécu
aux coups d'une vieille, je m'en vanterais.
:28:45
Attention ! Aïe !
:28:49
- Vous voulez dîner avec moi ?
- Oui.
:28:56
Je n'étais pas dans l'enseignement,
au début. J'étais en droit.