:30:00
Ne, ne bih eljela tamo iæi.
:30:03
Kako to? Zato ne?
:30:09
Taj restoran, Plesaèi Zorbe...
:30:12
Toèno. Plesaèi Zorbe!
:30:15
pripada mojoj obitelji.
:30:20
Stvarno?
:30:30
Èekaj malo... sjeæam te se.
:30:34
Ti si ona konobarica.
:30:38
Zapravo, hostesa.
:30:42
Sjeæam te se.
:30:44
Tada sam prolazila
kroz neku fazu.
:30:48
Do sada.
...Bila sam zbunjena cura.
:30:58
Ne sjeæam se zbunjene cure,
sjeæam se tebe.
:31:03
O.k., znaèi nita grèkog.
ta je sa talijanskom hranom?
:31:06
Sutra naveèer?
:31:09
O.k.
:31:13
Kamo ide?
:31:17
Na teèaj lonèarstva.
:31:21
Ha, Grci su izumili
lonèarstvo.
:31:47
Bio sam u planinama
sa svojim roditeljima...
:31:50
cijelo ljeto.
:31:52
ta je s tvojim bratiæima?
Zar nisu i oni ili s vama?
:31:56
Ne, imam samo 2 bratiæa,
a oni ive na drugom kraju zemlje.