:08:03
Nej.
:08:04
Om gnatande varit en olympisk sport,
skulle min tant Voula få en guldmedalj.
:08:07
Taki, du kunde inte vänta på mig?
:08:10
Förlåt.
:08:12
Åh förlåt, förlåt...
säg inte förlåt till mig.
:08:14
Åh, titta på det här utslaget.
Någon har gett mig det märket.
:08:18
- Spruta lite Windex på det.
- Nej, nej Gus, snälla!
:08:22
Voula! Det fungerar! I går kväll var
min tå lika stor som mitt ansikte.
:08:28
Nej...
:08:30
Så, varför väntade du inte på mig?
:08:33
För att... han ville snacka.
:08:40
Hur som helst. Jag säger till henne,
att jag vill skicka henne till Grekland -
:08:44
- för att hitta någon.
- Hon är inte för gammal.
:08:53
Hon är helt okej.
:08:54
I Grekland...berätta inte för
någon hur gammal hon är.
:08:58
- Nej...
- Hon vill inte åka!
:09:00
Hon vill inte åka?!
:09:01
Det är precis som
att hon inte vill gifta sig.
:09:09
Min syster gifte sig ung,
och blev en grekisk barnfödarmaskin.
:09:18
Bara en snabb kopp kaffe.
:09:19
Jag ska köra killarna till hockeyn,
och sen ska jag till Jewel.
:09:22
Strumpbyxorna är nedsatta till 99 cents.
Och så kommer prästen för att välsigna det nya huset -
:09:28
- och jag är tvungen att göra välsignelsen.
Och kan du tro det, jag har slut på honung.
:09:31
Sätt tillbaka den för mig.
:09:33
- Angelo!
- Nikki! Håll tyst, Nikki!
:09:34
Mina kusiner har 2 ljudstyrkor:
Hög och högre.
:09:38
...din bedrövade flickvän!
Tack Toula.
:09:39
Hej Toula.
Vi är inte så sena!
:09:42
- Åh Angelo, Angelo...
- Hej allihop.
:09:44
Nikki, varför kom du inte
och krusade mitt hår i morse?
:09:47
Mor! Jag blev tvungen att
köra dem till arbetet -
:09:50
- och nu är jag tvungen att
åka och öppna resebyrån -
:09:52
- för att ett rövhål och hans
bedrövade flickvän är för upptagna.
:09:56
Mor! Säg till henne att jag öppnar kemtvätten
varje dag, och jag tycker det är på tiden -
:09:59
- att hon gör något som omväxling!
- Ursäkta mig?