:05:54
-Daddy...
-What is it, son?
:05:57
Do you think when I grow up
:06:00
I can be a policeman?
:06:03
-Would you like to be?
-I think so.
:06:06
Then what's the problem?
:06:08
I don't know if
I could shoot someone.
:06:12
Come over here.
:06:17
I'm going to tell you
a little secret.
:06:21
I've had this job
for 12 years.
:06:24
And I still haven't shot anyone.
:06:26
-Really?
-Really.
:06:28
I've drawn my pistol many times,
but I've never had to shoot.
:06:32
See? It's no big deal.
:06:34
But you did save
Uncle Jose's life once.
:06:38
-Who told you that?
-He did. He said
:06:40
two thiefs had him at gunpoint
and were about to blow
:06:43
his head off
when you showed up
:06:46
and got them to give themselves up
in five minutes.
:06:49
Yeah, but I only talked to them.
No shots fired.
:06:54
Anyway, don't worry.
You can be whatever you want,
:06:57
you'll see. Go on,
go play cops with your sister.