:50:03
-It's horrible.
-But Juan didn't stop.
:50:06
He stuck to it.
:50:10
I thought we'd all go crazy
if it didn't stop, so...
:50:17
I did nothing to stop
:50:19
the beatings.
:50:22
Wasn't there another way?
:50:24
What about the damage
you caused him?
:50:28
I was sure he'd forgotten
all about it.
:50:33
Now I see he hasn't.
:50:38
I only hope that some day
he'll be able to forgive me.
:51:05
-Come on, Sara. Please.
-I don't want to.
:51:08
-It's just a game.
-Leave me alone!
:51:15
Juan, Sara!
:51:19
What are you waiting for?
Answer her.
:51:22
Juan, Sara!
:51:25
Come on home, we'll be late.
:51:34
Get your sister
and come here this instant!
:51:37
And put out that fire!
:51:42
-We have to go.
-She stays.
:51:45
But we have to go home.
:51:47
-We never go home.
-We do whatever we want.
:51:50
And now you can do the same.
:51:53
We've chosen you.
Both of you.
:51:55
To come with us.