:56:00
-You really don't know?
-No, I don't.
:56:05
I found him.
Don't you get it?
:56:10
I don't nor do I want to.
But if you did, I'm happy for you.
:56:17
Goodbye, Juan.
:56:19
I'll tell Julia to stop by
:56:21
if she wants to see you.
:56:28
Daddy, daddy!
:56:31
Hey, kids!
:56:34
-How are you two?
-Fine.
:56:36
-What a reception!
-They've missed you.
:56:38
-Where were you, daddy?
-Working, honey.
:56:41
But soon everything will be
normal again, you'll see.
:56:46
You two go sit on that bench
while I talk to mom, okay?
:56:50
-Okay.
-Go on.
:56:53
Thanks for coming.
:56:54
I've been calling you for days.
Are you all right?
:56:58
-I found them, Julia.
-What?
:57:00
The missing people.
I know where they are.
:57:03
-That's why I couldn't leave.
-Barreiros?
:57:05
No, not yet, but look at this.
Look closely.
:57:13
You see him?
:57:14
It's the same guy!
:57:16
He disappeared 15 years ago,
:57:18
now he's on the street. And there
are many more like him on the tapes.
:57:23
Look closely at his face.
:57:25
At first they look
like normal people,
:57:28
but now I can distinguish them
by their faces.
:57:31
It's just a matter of time,
and patience...
:57:35
That's why I couldn't stop.
:57:37
But I can't show anyone yet.
:57:40
-Those missing are on the tapes?
-Yes.
:57:43
Juan...
:57:44
-Juan.
-It's like his notes said.
:57:50
Somehow they're here among us,
sharing our space
:57:54
in some sort of
alternative dimension.
:57:56
They don't know if they're dead,
or why they were taken.