:53:02
It's absolutely fine.
:53:04
First of all,
:53:07
each task is
down to one specific person.
:53:10
It's up to him
to solve his problems.
:53:13
We've got $20,000,000 of Mercedes
stuck in Customs.
:53:16
You've got contacts there.
Introduce me to them.
:53:19
Secondly, the underworld
has its rules, Customs have theirs.
:53:24
Cut the crap.
Do I bribe them?
:53:26
Viktor, you're a great scholar.
:53:30
We have to take care of you.
:53:32
And you want to buy Customs!
:53:35
Are you getting
into organized crime?
:53:38
Plato said to see you
if I had problems.
:53:40
Absolutely.
And that's what you did.
:53:47
2 new Russians meet.
:53:50
One says:
"I paid $3,000 for my tie!"
:53:54
The other answers:
:53:56
"You got ripped off.
I saw the same one for $5,000."
:54:01
- That's funny.
- Lamb in spicy sauce.
:54:05
- Classy!
- I've got a good one...
:54:08
Viktor, I don't like the way
you conduct your business.
:54:12
You're secretive
about Customs clearance,
:54:15
you tell Larry
to send money to Switzerland...
:54:18
I gave my word
I wouldn't reveal the scheme.
:54:21
Who to?
:54:23
I can't say. I promised.
:54:26
But clearance won't cost a thing.
:54:30
Don't you trust me?
:54:32
It's a matter of principle.
:54:34
Trust without a contract
ends in bloodshed.
:54:38
And we don't want blood to be shed.
:54:40
That's the basic principle
of our work. Understand?
:54:46
Plato, can I have a word?
:54:48
Since when do we hide things
from each other?
:54:51
That's new!
:54:54
If it concerns work, we can leave.
:54:58
Why should I leave?
It concerns us all.