1:03:02
Nepøímo ohrouje ivot
vaeho dítìte. Nic neriskujeme.
1:03:06
U po nìm jdeme.
1:03:07
Jsou na cestì k jeho
domu s pøíkazem k prohlídce.
1:03:11
Mám lidi pøed obchodem
i uvnitø obchodu.
1:03:14
Moná si pøijde
pro fotky. Moná ne.
1:03:17
Tìko øíct. Zøejmì nepøijde.
1:03:19
Je to dobrý nápad?
Obchod je plný lidí.
1:03:23
Jestli je tak hloupý
a pøijde, nedostane se do obchodu.
1:03:30
Pane Parrishi? Tady policie.
1:03:34
Jestli jste doma,
hned se ozvìte.
1:03:40
Vypni tu televizi.
1:03:45
Pane Parrishi!
1:03:52
Nikdo tu není.
1:04:26
-Stráník Lyon. 66, 3-2-1.
-Mluvte, 3-2-1.
1:04:30
Potøebuju spojit
s Van Der Zeem. Hned.
1:04:34
3-2-1, je to 10-4.
1:04:38
Hej, Dane, podívej na to.
1:04:41
Co má?
1:04:46
Y-O-R-K-I-N.
1:04:49
Je mi líto.
Tohle jméno tu nemám.
1:04:52
Mùete zkusit
Maya Bursonová? B-U-R-S-O-N-O-V-Á.
1:04:56
Podívám se, pane.
1:04:58
-Pøepojím vás na pokoj, pane.
-Dìkuji.