:58:17
Σύμφωνα με το Λεξικό
τής Οξφόρδης...
:58:20
...η λέξη ''σνάπσοτ''
πρωτοχρησιμοποιήθηκε το 1808...
:58:24
...από έναν Άγγλο σπόρτσμαν,
τον σερ Άντριου Χόκερ.
:58:28
'Εγραψε στο ημερολόγιό του πως
τα πουλιά που σκότωσε μια μέρα...
:58:32
...πυροβολήθηκαν με ''σνάπσοτ''...
:58:34
...δηλαδή βιαστική βολή,
χωρίς να σημαδέψει.
:58:45
Το ''Σνάπσοτ'', λοιπόν, ήταν αρχικά
κυνηγετικός όρος.
:59:19
Τι θέλεις;
:59:20
Πέρασα να δώσω ένα φιλμ.
Σαν πελάτης.
:59:24
-Μπορώ ακόμα να ψωνίζω εδώ, έτσι;
-'Οχι, δεν μπορείς.
:59:28
Πιστεύω πως μπορώ.
:59:30
Δεν υπάρχει νόμος που λέει ότι δεν
μπορώ να ψωνίσω επειδή απολύθηκα.
:59:34
-Το έλεγξα.
-Υπάρχουν κι άλλα φωτογραφεία.
:59:37
Ο μόνος λόγος που έρχεσαι εδώ είναι
για να με εκνευρίσεις.
:59:40
'Εχω σοβαρό λόγο.
:59:42
Εγώ καλιμπράρισα το μηχάνημα.
Είναι το καλύτερο τής πολιτείας.
:59:49
Εντάξει, Σάι.
Μόνο αυτή τη φορά.
:59:52
Αλλά να βρεις άλλο φωτογραφείο.
Δε θέλω να ξανάρθεις.
:59:57
Ευχαριστώ, Μπιλ.