One Hour Photo

:01:29

Γυρίστε αριστερά.

:01:37

Τελειώσαμε, κύριε.
Ακολουθήστε την πορτοκαλί γραμμή.

:01:41

ΚΟΜΗΤΕΙΑ ΕΒΑΝΣ ΜΟΝΑΔΑ
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΑΠΕΙΛΩΝ

:02:01

Εμφανίσαμε το φιλμ που βρήκαμε
στην τσάντα σας, κ. Πάρις.

:02:04

Δεν είναι ωραίες εικόνες.

:02:06

Αφήσατε μια κάμερα
στο ξενοδοχείο.

:02:09

-Εμφανίσαμε κι εκείνο το φιλμ.
-Μπορώ να τις δω;

:02:12

Δεν πρόκειται για χάρη.
Είναι αποδεικτικά στοιχεία.

:02:17

'Εχετε δικό σας εργαστήριο
ή τις στέλνετε έξω;

:02:23

'Εχουμε εργαστήριο.

:02:26

Η δικηγόρος σας θα έρθει σε 30'.

:02:29

Δεν είστε υποχρεωμένος να
μου μιλήσετε πριν έρθει.

:02:34

Το ξέρεις αυτό, Σάι;

:02:36

Ωραία.

:02:38

-Σάι, να σου κάνω μια ερώτηση;
-Βέβαια.

:02:42

Τι σε αναστάτωσε τόσο πολύ
στον Γουίλιαμ Γιόρκιν;

:02:45

Τι έκανε για να τα προκαλέσει
όλα αυτά;