1:03:02
Η ζωή τού παιδιού σας εμμέσως
απειλήθηκε. Δεν το ρισκάρουμε.
1:03:06
'Εχουμε δώσει αναζήτησή του.
1:03:08
Πάνε αστυνομικοί στο σπίτι του
με ένταλμα έρευνας.
1:03:11
'Εχω αστυνομικούς μέσα και έξω
από το μαγαζί.
1:03:14
Μπορεί να έρθει να πάρει τις
φωτογραφίες του, μπορεί και όχι.
1:03:18
Αμφιβάλλω αν θα έρθει.
1:03:20
Είναι καλή ιδέα;
Εδώ μέσα είναι όλο οικογένειες.
1:03:24
Αν κάνει τη βλακεία να ξανάρθει,
δε θα καταφέρει να μπει.
1:03:31
Κύριε Πάρις! Αστυνομία.
1:03:35
Αν είστε στο διαμέρισμα,
παρουσιαστείτε αμέσως.
1:03:40
Κλείσε την τηλεόραση.
1:03:46
Κύριε Πάρις!
1:03:53
Είναι άδειο.
1:04:26
-Εδώ Λάιον. 66321 .
-Λέγε, 321.
1:04:30
Θέλω να με συνδέσετε με τον
Βαν Ντερ Ζέε στη ΜΑΑ. Αμέσως.
1:04:35
3-2-1, αμέσως.
1:04:38
Νταν, κοίτα εδώ.
1:04:42
Τι βρήκες;
1:04:46
Γιόρκιν.
1:04:49
Λυπάμαι, κύριε.
Δε βρίσκω τέτοιο όνομα.
1:04:52
Μπορείτε να δοκιμάσετε
Μάγια Μπέρσον;
1:04:56
Να κοιτάξω, κύριε.
1:04:59
-Θα σας συνδέσω με το δωμάτιο.
-Ευχαριστώ.