:51:00
...un abogado y que el mismo
está presente.
:51:02
Outridge, lo tenemos.
:51:03
...un abogado sin costo antes
de interrogarlo.
:51:06
¿Entendió todos los derechos
que le expliqué?
:51:15
¡Papá!
:51:29
Hola Jake.
:52:10
Voltéese a la derecha.
:52:15
Paul, tengo las fotos listas.
:52:17
Estas son de la lata que estaba
en la bolsa del indiciado.
:52:27
Y estas son del rollo que dejó
en la cámara.
:52:32
Muchas gracias.
:52:39
Aquí están las fotos del rollo
que conseguimos en su bolsa...
:52:40
...y no son nada bonitas, y además
dejó una cámara en el hotel...
:52:43
...también revelamos ese rollo.
-¿Puedo verlas?
:52:46
No es una cortesía señor Parish,
es evidencia.
:52:49
Ustedes tienen su propio
laboratorio o las envían afuera.
:52:52
Tenemos un laboratorio.
:52:54
Su abogado debe llegar en 30
minutos o menos. Usted entiende...
:52:56
...que no tiene que hablar conmigo
hasta que ella llegue, o al...
:52:58
...menos que lo desee.
-¿Sabe eso, Sy?