:36:05
Kitalálod mi az?
:36:12
Hû.
:36:20
Mi a baj?
:36:21
Ez..Ez az amit akartál.
:36:24
Mr. Parrish,
Nem fogadhatom el.
:36:27
Dehogynem, Jake.
:36:29
A szüleim nem engednék.
:36:33
Jobb szeretnék
otthon lenni most.
:36:35
Biztos vagy benne?
:36:37
Igen. Azért köszönöm
Mr. Parrish.
:36:41
Oké, viszlát a boltban.
:36:43
Jake: Oké.
:36:47
Hé, Jake!
:36:48
A nevem Sy.
:36:50
Oké, Sy.
:37:34
Nos, szóval...
:37:36
Történt valami változás.
:37:39
Nem tudom.
Néhány hete.
:37:43
Talán öt hete.
:37:47
Hat. Nem, azt tudom...
:37:53
[Chuckles]
Hmm, igen, de ez...
:37:58
Ez most más, érted?