:10:28
Dat is gewoonweg mooi.
:10:33
Oh, kijk hier eens naar.
Dit is een mooie foto.
:10:35
- Die herrinner ik me.
- Mooie truck.
:10:37
Oh, jullie jongens
zijn zo lief.
:10:39
Ah.
:10:40
Jullie zijn zo lief.
:10:41
Oke, deze gaat de
prullenbak in.
:10:43
Laat me eens kijken.
:10:45
Oh, yeah.
:10:46
Kijk naar je gezicht.
Dat is een klassieker.
:10:48
Will, ik wil die terug.
:10:49
Nee, je krijgt hem
niet terug.
:10:50
Will, ik meen het.
:10:51
Niet aan haar geven.
:10:52
Je kan het maar beter
aan haar geven.
:10:53
Ze meent het.
Ze meent het.
:10:56
Hey!
:10:58
Zei ik je toch...
:10:59
He, hoe komt deze hier?
:11:03
- Oh, dat is Sy.
- Sy?
:11:05
Sy, de foto-man
:11:06
Oh, yeah.
:11:07
Sy heeft het meegenomen
om de rol af te maken.
:11:39
Kan ik je ergens anders
mee helpen, Sy?
:11:41
Oh, nee, dank je.
Alleen de rekening is goed.
:11:44
Wat heb je daar?
Familie foto's?
:11:46
Yeah.
:11:47
Yeah? Mag ik
eens kijken?
:11:53
Mmm, deze zijn prachtig.
:11:56
Dat is een mooie foto.
:11:58
Is dat jouw, uh, familie?