:14:05
Não acho que tenha.
:14:11
É muito bonito da tua parte-
:14:12
preocupares-te assím
com outra pessoa.
:14:17
Ouve, Jake...
:14:22
nem todos têm a nossa sorte.
:14:25
percebes?
:14:27
Mas talvez, enviando-Ihe
pensamentos positivos...
:14:32
...façamos com que ele
se sinta melhor.
:14:37
então porque não fechamos os olhos,
:14:39
e enviamos bons pensamentos ao Sy.
:14:43
Está bem? -Estás pronto?
:14:46
Sim.
:15:20
Aposto que da próxima vez
que virmos o Sy,
:15:22
ele não vai estar tão triste.
:15:28
- Dorme bem, Bucky.
:15:33
Amo-te.
:15:38
Boa noite.