:43:01
Bem... então provavelmente
:43:02
é uma avaria no contador.
:43:04
Bem, eu pus essa hipótese ao Larry.
:43:06
E o que é que ele disse?.
:43:08
Ele verificou o contador,
:43:10
e disse-me que estava tudo OK!.
:43:12
Também me disse que em
14 anos de serviço
:43:15
nunca viu um contador da AGFA falhar.
:43:17
Verdade.?
:43:19
A pergunta, Sy é...
:43:20
Onde foram parar todas
as fotografias que faltam?
:43:23
De que discrepância estamos a falar.
:43:25
que números, Bill.?
:43:26
Estamos a falar de
centenas de fotografias, Sy.
:43:30
Nao é possivel Bill!.
:43:32
Ah não!.
Eu fiz as contas
:43:33
e os registos confirmam.
:43:35
Não sei o que é que se está
a passar.!
:43:37
Eu acho que sabe, Sy.
:43:41
Não sei, Bill.
:43:44
Sy, eu tenho família.
:43:47
Não vou arriscar o meu emprego
por causa disto.
:43:56
Estou-te a despedir...
:43:57
Não.
:44:08
As discrepâncias foram a
gota d'água.
:44:10
- Abandona o local de trabalho.
:44:12
- Faz um intervalo para o almoço
de 90 minutos.
:44:13
- Faz cenas, á frente dos clientes.
:44:16
Dá-Ihes mercadoria grátis.
:44:18
O quê.?
:44:19
Câmeras descartáveis grátis
aos aniversariantes.?
:44:22
Esta brilhante ideia
deve ter sido sua.
:44:24
Não é assim que a empresa funciona.
:44:25
Não me pode fazer isto.
:44:26
Já fiz, Sy.
:44:28
Falei com o Sims da central.
:44:30
Acabe o dia de hoje e depois
esvazie o seu cacife.
:44:32
E se hoje, "lixar" fotografias
aos clientes...
:44:35
Nunca "lixei" fotografias
aos clientes"
:44:37
em 11 anos.
:44:40
Saia daqui.