:34:02
Naslednji trening
je v èetrtek.
:34:04
Èe ne morete priti,
sigurno povejte Derricku.
:34:08
Hej, Jake!
:34:09
Zdravo.
:34:10
Toby, pozabil
si majico.
:34:12
Pravkar grem domov
iz slube.
:34:13
Videl sem te tam.
:34:14
Mislil sem...
...bom malo pogledal.
:34:15
Jake.
:34:17
Si v redu?
:34:18
Da.
:34:19
Pride mama pote?
:34:22
Ne,
imam svoje kolo.
:34:25
Izvedel si
dober udarec.
:34:28
Toda trener je
bil malo grob.
:34:30
Mislim, da bi vas
moral bolj podpreti.
:34:32
Hoèe, da se
pogovorim z njim?
:34:34
Ne, v redu je.
:34:35
Bom.
:34:36
Ne, hvala.
:34:38
OK.
:34:41
Ko sem bil tvojih let,
:34:43
nisem bil kaj
prida portnik.
:34:47
Bil sem
zavaljen otrok.
:34:49
Priznam.
Bil sem debel.
:34:52
Stalno sem
bil bolan.
:34:54
Bil sem slabokrven,
dobil sem hepatitis,
:34:57
potem sem si
zlomil kljuènico
:35:00
in sem moral nositi
èuden mavec.
:35:01
Tako sem dral
roko celo zimo.
:35:05
Nisem bil ravno
najbolj popularen otrok.
:35:08
Kako si si
zlomil kljuènico?
:35:10
Padel sem z drevesa.
:35:13
Kako je tvoj oèe?
:35:15
Dobro.
:35:16
Prihaja gledat tekme?
:35:18
Da, vèasih.
:35:20
Sploh prihaja
na tekme?
:35:22
Res je zaseden
na delu.
:35:24
Ne vem. On je,
on je stalno zaseden.
:35:28
Zveni kot
pomemben tip.
:35:30
Predvidevam. Je lastnik
drube in vse ostalo.
:35:33
Verjetno si samo
eli poskrbeti,
:35:35
da imata ti in
tvoja mama
:35:37
vse lepe stvari,
ki si jih zaelita,
:35:38
kot to super kolo
in te kopaèke.
:35:42
Poèakaj.
:35:45
Da. Ve,
te stvari stanejo.
:35:49
Bil bi tukaj,
èe bi bil lahko.
:35:51
Predvidevam.
:35:52
Imam nekaj zate.