1:07:00
Ik heb Marcus Skinner ontmoet!
- Wat? Wie?
1:07:04
De schrijver.
Hij vond mijn verhaal goed!
1:07:06
Hij vond mijn verhaal goed!
- Hou je mond!
1:07:08
Dat is fantastisch, maar
ik ga de gevangenis in!
1:07:11
Hoezo?
- Een paar agenten zitten me op de hielen.
1:07:13
Luister, ik heb erover nagedacht.
We gaan naar Mexico, maatje.
1:07:16
Nu meteen!
Alsjeblieft?
1:07:25
Oké, prima. We vertrekken.
Maar we halen eerst Ashley op.
1:07:30
Nee, het spijt me.
Nee, zo zijn we niet getrouwd.
1:07:33
Het komt wel goed met haar.
Vergeet haar gewoon.
1:07:35
Een of andere gozer versiert haar wel en
geeft haar een prima bed om in te slapen.
1:07:37
Lance.
- Oké!
1:07:39
We gaan haar wel ophalen.
Maar je moet me volgen...
1:07:41
want ik ben een expert in "exsnappen".
1:07:44
We gaan. Snel "exsnappen".
Snel "exsnappen" is mijn specialiteit.
1:07:47
Kom op!
1:07:49
Wees voorzichtig.
1:07:51
Volg me.
1:07:59
Lance, gaat het?
1:08:03
Haal de Bronco, Shaun,
en kom mij dan oppikken.
1:08:07
Oké.
- Gab?
1:08:10
Beloof het me, gab.
1:08:12
Ik beloof het.
1:08:19
De hele tijd dacht ik dat
het de verdeler was.
1:08:22
Mijn maatje zegt tegen me,
"Nee, maatje, het is de carburateur."
1:08:26
Hij bleek gelijk te hebben.
1:08:37
Stap je nog in?
- Ik ben boos op je, weet je nog?
1:08:40
Weet ik, maar kunnen we daar
alsjeblieft in de auto over praten?
1:08:44
Je hebt haar gehoord.
Waarom laat je haar niet met rust?
1:08:46
Donder op, gab.
Ashley, kom nu in de auto.
1:08:54
Shaun, verontschuldig je tegen haar.
Zeg haar dat het je spijt.
1:08:56
Het spijt me!
1:08:59
Gab, kom op.