1:13:01
Er is iets gebeurd gisteravond.
1:13:03
Je moeder en ik, we...
1:13:07
Wel...
1:13:09
Je hebt mam gepaald?
1:13:12
Zo zou ik het niet willen zeggen, maar...
1:13:15
ja, we kwamen tot elkaar.
1:13:19
Meen je dat nou?
- Raad wat we nog meer hebben gedaan?
1:13:22
Ik heb de hele ochtend aan de
telefoon gezeten met Stanford.
1:13:24
We hebben een donatie gegeven
voor een nieuw toelatingsgebouw.
1:13:28
De oude was tenslotte afgebrand.
1:13:32
We hebben je op Stanford gekregen, Shaun.
1:13:41
Hebben jullie dat voor mij gedaan?
1:13:44
Echt waar?
1:13:47
Ja, man, gaaf.
We staan achter je, gab.
1:13:51
Stanford!
1:13:58
Gefeliciteerd, Shaun.
Dat is...dat is fantastisch.
1:14:57
Ik zat net nog op m'n kamer
te denken aan Faulkner...