:58:00
Com que entao gostas de Faulkner?
:58:03
Ele é fixe.
Quer dizer, é meio aborrecido.
:58:05
Penso que sou capaz de arranjar
as "Cliff Notes."
:58:11
Há altas miudas nesta festa.
:58:14
E prendam-me,
porque estou entesoado!
:58:17
Rapazes, este é o Shaun.
:58:21
Oh, meu Deus!
Esta é a nossa musica!
:58:42
Scrabble? Adoro o Scrabble.
:58:45
Na ultima vez que joguei,
perdi na palavra "mazer."
:58:47
É tipo uma cerejeira pequena.
:58:50
Até ganhei 50 pontos de bónus.
:58:54
Nao me pareces familiar.
És caloiro?
:58:57
Nao, nem de perto.
Ainda estou na secundária.
:59:00
- Concorreste para Stanford, ou--
- Nao, nao.
:59:02
Eu vou para a
universidade de Orange County.
:59:05
- É donde eu sou.
- Já ouvi flar de Orange County.
:59:09
Adoro aquilo.
O tempo é bom, as pessoas sao fixes.
:59:12
Queria mesmo ser
biólogo marinho...
:59:15
por isso é o sitio
perfeito para eu estudar.
:59:19
E sobre ti?
:59:20
Sou major de literatura comparativa.
Quero ser escritor.
:59:24
Ficçao, poesia, filmes,
qualquer coisa, sabes.
:59:27
Actualmente, tive uma ideia
para 1 show de Tv.
:59:29
É sobre vampiros, riqueza.
Mas subterraneo...
:59:34
é sobre a reunificaçao da Alemanha.
:59:37
Mas é engraçado.
:59:39
O meu namorado
também quer ser escritor.
:59:42
O teu namorado ?
:59:43
Yeah, Shaun.
:59:46
Ele é muito talentoso.
:59:48
Ele escreveu esta bela história...
:59:51
sobre crescer em Orange County.
:59:54
E ele é muito
engraçado e esperto.
:59:58
Mas nao interessa
o que eu penso, por isso--