Panic Room
Преглед.
за.
за.
следващата.

:03:01
Хей, хлапе, без скутери тук.
:03:05
Сигурно няма нужда да ви казвам,
че такава голяма жилищна площ

:03:08
няма в Манхатън.
:03:12
Има дворче, като че ли.
:03:14
Което е малко запуснато,
но пък от друга страна

:03:17
има място, където може
да се паркира кола.

:03:21
Работещ асансьор.
:03:24
Предишният собственик не е могъл
да ходи към края на живота си.

:03:27
Това е нещо нетипично
в този тип къщи.

:03:31
Може би за това мислехме,
че ще има голям интерес

:03:35
към тази къща.
:03:37
Ще разгледаме ли останалата част?
:03:44
Трябва да попълниш
документите веднага.

:03:46
Мога ли най-напред
да го разгледам?

:03:48
Повярвай ми. няма нищо по-прекрасно
в този момент на пазара.

:03:52
Не може да се преместиш
от Гринич в Уест Сайд и
да продължиш да имаш къща

:03:55
двор, куче, котка.
:03:58
Тук има всичко за
което ми говореше.
- И даже повече.

:04:00
Ще имаш следващо семейство.
- Боже, можеш да имаш даже две.

:04:03
Това е цяло състояние.
:04:05
Мамо, не си в магазин.
- Няма нужда да плащаш всичко веднага.

:04:14
Можеш да си го позволиш.
:04:16
Ще е чудесно да ви разведа
навсякъде, преди да си тръгна.

:04:25
Трудно е да се намерят
някъде 6 работещи камини.

:04:29
Това е последния етаж.
- Две спални на двата противоположни края.

:04:35
Имат обща баня.
:04:37
Това са били
помещения за персонала.
- Предишният собственик е имал медицински персонал.

:04:40
Не знам дали имате
някакъв персонал?

:04:42
Не. Нямам.
- Само двете сме.

:04:48
Третият етаж.
- Допълнителна спалня.

:04:50
Била е преди това.
:04:52
Това е бил кабинетът
на господин Аустин.

:04:54
Говори за Сидни Аустин.
- Финансиста.

:04:58
Мога ли да попитам с какво
се занимавате, госпожо?


Преглед.
следващата.