:55:00
Tady jsme!
:55:12
Pomoc!
:55:14
Otevøete to okno!
:55:16
Pomoc!
:55:26
Nikdy se odsud nedostaneme.
:55:36
Já jsem milující syn,
kterej strávil se starým pánem...
:55:40
...kadej zatracenej víkend posledních dvou let...
:55:42
...mluvil jsem s ním, oblíkal jsem ho,
vozil jsem ho ven, krmil jsem ho.
:55:46
Skonèil jsi?
:55:47
Ne. Já jsem jedinej,
komu starej pán øekl o sejfu.
:55:50
Nael jsem chlápka, co ten sejf postavil
a pøesvìdèil jsem ho, aby se do nìj vloupal.
:55:58
Moment...
:56:02
- Co je?
- Lonice je prázdná. Kde jsou?
:56:08
Dva z nich na schodech.
:56:10
Kde je tøetí?
:56:16
Nechala jsem svùj mobil u postele.
:56:23
Vydìlal jsem si ty peníze.
:56:24
Neohrozím svùj zasranej plán...
:56:27
...kvùli tomu, e má problém vyjít s ostatníma.
:56:32
Pochopil's?
:56:34
Kdy se nevrátím, zavøi dveøe.
:56:37
Udìlej, co øíkám.
:56:41
Jetì jednou se mì dotkne
a já ho sejmu.
:56:43
Kriste!
:56:46
Poèkej!
:56:51
Budeme øeit dalí problémy ze kolky
nebo se pustíme do práce?
:56:55
Nemluv se mnou tímhle tónem, vypatlanèe.
:56:57
Strè si ho do prdele a sklapni.