:04:01
Du vil få en anden familie.
Herregud, du kunne have to.
:04:04
Det er en formue.
:04:05
Mor, det er ikke Bilka.
Du behøver ikke at betale prisen på prismærket.
:04:14
Han har råd til det.
:04:16
Det ville blive vidunderligt,
hvis jeg kunne vise ejendommen, inden jeg går.
:04:26
Fyrretræsgulve overalt,
så mange som seks fungerende pejse.
:04:29
Dette er øverste etage. To soveværelser.
Et i på hver side.
:04:33
De deler et lille badeværelse.
:04:35
Fra starten, dette ville have været
tjenestefolkenes værelser.
:04:37
Den tidligere ejer
havde en lille stab af sygeplejersker.
:04:40
Jeg ved ikke, om De skal have tjenestefolk boende.
:04:42
Nej, der er kun os to.
:04:49
Tredie etage, ekstra soveværelse, kontor,
eller hvad De vil have.
:04:52
Hr. Pearlstine brugte det til kontor.
:04:54
Han taler om Sidney Pearlstine,
finansmanden.
:04:59
Må jeg spørge, hvad De laver, fru...
:05:01
Altman.
:05:03
Faktisk, jeg skal tilbage på skolebænken,
Columbia.
:05:05
Hendes mand er i medicinalbranchen.
:05:08
Jeg vidste ikke,
at De var Stephan Altmans kone.
:05:12
Ja, indtil for nylig.
:05:15
Det største badeværelse.
:05:20
Pearlstine har være i alle aviserne,
siden han døde-
:05:22
Hans børn sagsøger hinanden
om boet-
:05:25
Han var tilbagetrukke. Rig, paranoid.
:05:27
Nu kan de kun finde halvdelen af hans penge.
:05:29
Jeg kan ikke se, hvordan familie sladder
er relevant for at vise ejendommen.
:05:32
Hold op med at kalde det "ejendommen".
Det lyder fjollet.
:05:36
Garderobeværelse.
:05:41
Kunne den lille venligst stoppe med det der?
:05:44
Barn, ingen elevator!
:05:46
Og vi kommer ind i den største suite.
:05:58
Det var mærkeligt.
:05:59
Hvad?