:30:14
Han har børn. Hvad tror du, han vil gøre?
:30:16
Vente her, til politiet valser ind?
Brug hovedet.
:30:19
Her kommer han.
:30:20
Jeg har låst af til loftet.
Hun kan ikke komme ned derfra.
:30:23
-Gud.
-Hun kunne være i gang med at ringe til politiet derinde.
:30:26
Kunne hun have koblet den til i dag?
:30:28
Nej. Du ringer ikke bare sådan op til Tele Atlantic.
:30:30
Hun ville have været nødt til at gøre det gennem
Manhatten security, mit firma.
:30:33
Jeg checkede papirerne,
og telefonen er ikke tilsluttet.
:30:36
Hører du? Hun kunne ikke.
:30:39
-Jeg troede, at hun ikke ville være her.
-Han sagde, at hun ikke ville.
:30:42
Pis med dig! Og pis med dig!
Hun skulle ikke...
:30:50
Gør det.
:30:54
Undskyld mig.
:30:58
Politiet er på vej.
:31:09
-Hun lyver.
-Du er så fuld af...
:31:15
Det er ikke et samtaleanlæg. Der er et højtaler system.
:31:17
Jeg ved det. Jeg forsøger at skræmme hende.
:31:20
Jeg foreslår, at I forsvinder, inden de kommer.
:31:27
-Hvad?
-Han siger, at vi ikke har en telefon.
:31:30
Hvor ved han det fra?
:31:32
Tag hvad I vil ha' og skrub af.
:31:36
Hvis det bare var så enkelt.
:31:40
Noget papir. Jeg skal bruge noget papir.
Giv mig noget papir.
:31:43
Hej, Zorro. Du vil hjælpe os?
:31:45
Har du et stykke papir?
:31:50
-Hvad laver han?
-Det ved jeg ikke.