1:25:00
Jeg har det fint.
1:25:03
Frue, De ser ikke så godt ud.
1:25:13
Tja, De ser heller ikke særlig godt ud selv,
Betjent Keeney.
1:25:18
Kom nu. Jeg fryser herude.
1:25:23
"Der er tre"
1:25:25
Hvad?
1:25:27
Deres mand sagde, at De ringede efter hjælp.
1:25:30
At De sagde, "Der er tre,
lige før De blev afbrudt.
1:25:37
Åh, den opringning.
1:25:39
Og Deres naboer...
1:25:41
...ringede ind om nogle høje lyde,
eller en højtaler af en slags?
1:25:48
Det var TV'et. Det er slukket nu.
1:25:51
Må jeg bare stille et spørgsmål?
1:25:56
Hvad var slutningen af den sætning?
1:26:01
Da De sagde, "Der er tre"...
1:26:04
...hvad var resten?
1:26:10
Hør...
1:26:15
Min mand og jeg er lige gået fra hinanden...
1:26:17
...og det er min første nat i et nyt hus...
1:26:22
...og jeg indrømmer, at jeg var en smule fuld.
1:26:25
Og den sætning,
som De insisterer på at få at vide...
1:26:30
...skulle have været:
1:26:33
"Der er tre ting, som jeg vil gøre for dig,
hvis du kommer og hopper i sengen til mig lige nu.
1:26:42
Tak Gud, at jeg kom til mine sansers fulde brug,
inden jeg sagde alt det, og jeg lagde røret på...
1:26:47
...så ingen nogen sinde, ville få at vide,
hvad jeg tænkte.
1:26:50
Medmindre, selvfølgelig...
1:26:52
...to betjente kom midt om natten,
og afhørte mig.