:06:01
ואנו נכנסים לסוויטה של האדון.
:06:13
זה מוזר.
:06:14
מה?
:06:22
לא נראה לכם שהחדר קטן ממה שהוא צריך להיות?
:06:24
את האדם הראשון ששם לב לכך.
:06:26
אצלנו במשרד לאף אחד לא היה מושג.
:06:43
זה נקרא חדר החירום.
:06:45
-מה?
-חדר בטחון.
:06:47
מבצר בתוך ארמון בימי הביניים.
קראתי עליהם.
:06:50
הם עכשיו באופנה בבנייה מתקדמת.
:06:52
אי אפשר להיות יותר מדי בטוחים
מפני פריצה לבית.
:06:55
זה מושלם.
:06:56
האזעקה מופעלת
באמצע הלילה.
:06:59
מה את עושה?
מתקשרת למשטרה ומחכה יומיים?
:07:02
יורדת למטה בבגדי השינה שלך
לבדוק את זה? אני לא חושבת.
:07:05
קירות בטון. קו טלפון נפרד
לא מחובר לקו הראשי של הבית.
:07:10
צלצלי למשטרה, אף אחד לא יכול לחתוך אותו.
יש לך מערכת אוורור משלך.
:07:13
שפע של מצלמות מעקב אשר מכסות
כל פינה בבית.
:07:18
הדבר הזה עושה לי צמרמורת.
:07:20
למה?
:07:21
קראת פעם משהו של פו?
:07:23
לא, אבל אהבתי את האלבום האחרון שלה.
:07:28
מה ימנע ממישהו לפתוח
את הדלת.
:07:30
פלדה.
:07:32
פלדה עבה. פלדה מאד עבה.
:07:34
סוללה מלאה לגיבוי,
כך שגם כאשר אין חשמל...
:07:37
...זה עדיין פועל.
:07:40
אלוהים ישמור
סידני הזקן לא החמיץ שום טריק?
:07:44
תפתח את הדלת, בבקשה.
:07:45
ועם ילדים כמו שלו,
לא פלא שהוא חיפש מקום להתחבא.
:07:48
בבקשה תפתח את הדלת.
:07:50
זה מאד לא הולם.
:07:51
תפתח את הדלת , בבקשה.
:07:59
החדר שלי. בטוח החדר שלי.