:33:04
Neæe ti poverovati.
:33:06
Mora da zna da smo mi pristojni ljudi
i da nam moe verovati.
:33:17
Razgovor je zavren!
:33:22
ta? Ne silazi dole?
:33:24
Prekini.
Hoæes li vie uæutati i pustiti me da mislim?
:33:28
Kao da æe ti to pomoæi.
:33:30
Zna ta? U redu! Ti onda neto smisli!
:33:32
-ta ako je ipak nazvala pandure?
-Nije.
:33:34
Ponovo je rekla, da je zvala pandure.
:33:36
Da panduri zaista dolaze,
misli da bih ja jo uvek ovde bio?
:33:39
O.K., divno. Sjajno, izvrsno.
Verujemo ti.
:33:42
Kako æemo da udjemo u tu prostoriju?
:33:50
ta je tako smeno?
:33:53
Tebe ova cela stvar zabavlja?
:33:55
Proveo sam poslednjih 12 godina
praveæi ovakve sobe...
:33:58
...da bih ljude zatitio od ljudi kao sto smo mi.
:34:00
Ako je to tako ironièno i zabavno, O.K.?
Ali kako, kako æemo da udjemo u tu sobu.?
:34:06
Nikako.
:34:09
Ne moe uæi u sobu panike.
:34:10
U tome je ceo smisao.
Moramo nju izvuæi napolje.
:34:14
A zato bi ona izala?
:34:17
Ne znam.
:34:19
Ali kada izadje,
ne sme izaæi iz ove kuæe.
:34:23
Draæemo je ovde,
20 minuta...
:34:27
...i ne elim nikakvu pomoæ
od ovog Joe Pescia.
:34:30
Ako ele da skonèaju u ovoj kuci? U redu.
:34:33
Uèiniæemo im nemoguæe da odu.
:34:38
A zato bi uopte izlazile napolje?
:34:43
Radim na tome.
:34:52
-Da li ti je dobro?
-Da.
:34:57
Malo prostora?
:34:59
Dobro mi je.