1:03:03
Hívd apát.
1:03:09
Hogy élhetsz úgy New York-ban, hogy
nincs egy rohadt doboz Percocet-ed?
1:03:15
- Halló?
- Stephan? Adja Stephant.
1:03:19
- Ki az?
- Meg.
1:03:21
Tudod te hány óra van?
1:03:23
- Add már, ribanc.
- A kurva feleséged az.
1:03:31
Menj onnan.
1:03:34
- Halló?
- Segítened kell.
1:03:36
Menj onnan!
1:03:37
Három férfi van az emeleten.
Betörtek...
1:04:00
- Csinálni fog valamit.
- Nem, nem fog.
1:04:02
Felhívja a rendõrséget.
1:04:04
Nem ismered õt. A nõ nem fogja hagyni.
1:04:06
Nem. Hallotta, hogy bajban vagyunk.
Hallotta a hangomon.
1:04:10
A park másik oldalán lakik.
Ezért vettünk közel lakást egymáshoz.
1:04:14
Ha valamelyikünknek szüksége van
a másikra. Segíteni fog.
1:04:16
- Nem fog
- De igen!
1:04:25
Sajnálom.
1:04:27
Nem, én sajnálom.
1:04:30
Mit?
1:04:32
Hogy nem szóltam.
1:04:35
Mirõl?
1:04:37
Szédülök és éhes vagyok.
1:04:42
Csak NyQuil-ja meg kibaszott Midol-ja van.
1:04:48
Úgy látszik ez a gázos dolog
nem jött be túlságosan.
1:04:51
Kinek a hibája volt?
1:04:53
Ez lehetetlen.
1:04:54
Mi az új terv, nagymenõ?
1:04:56
Több mint lehetetlen.
Képtelenség.